Taalvondsten
Bekijk alle berichten van kretzsch | Waarschuw de redactie
Werk aan de winter!
Bedrijven en winkels spelen op een slimme manier in op het winterweer. Niet alleen de sneeuwballen moeten rollen, maar ook de centjes! Een papieren zakdoekjesfabrikant brengt zijn zakdoekjes aan de man met de boodschap: Ideaal voor de verkoudheid! Je zou bijna wensen dat je ook verkouden was als je die woorden leest. Een bekend uitzendbureau met een 'ijssterretje' boven zijn naam lijdt ineens aan dyslexie, zou je bijna zeggen: Er is werk aan de winter! Ik heb de reklame in de vitrine goed gelezen. Er staat echt 'winter' in plaats van 'winkel', zoals het hoort. Niet dat de vacatures in de winter ineens van karakter veranderen. Nee. De vacatures in de vitrine zijn precies dezelfde als vóór de winter. Toch vind ik 'er is werk aan de winter' een mooie vondst. 'Er is werk aan de winter!' is precies dat duwtje dat een mens nodig heeft om eindelijk zijn ondergesneeuwde stoep schoon te vegen. Toon Hermans had ook altijd zulke mooie taalvondsten waar je energie van kreeg en die je 'een schop in de hand duwden', om het op z'n winters te zeggen. Ik kijk op dit moment naar zijn One Man Shows op DVD. Zijn grapjes zijn geniaal eenvoudig, eenvoudig geniaal! Als ik langs de lingeriewinkel loop en die rij blote etalagepoppen vrolijk naar mij zie zwaaien met alleen maar een onderbroekje aan bij twee graden onder nul denk ik: 'Toon zou hierover zeker een leuk taalgrapje weten. Ik kom niet verder dan: 'Winter me!'
In school wemelt het van de taalvondsten. Leerlingen zijn ontzettend goed in origineel taalgebruik. Ze hebben een frisse en onbevangen kijk op het leven. Misschien een leuk idee om in de toekomst een verzameling taalvondsten van onze leerlingen op internet te zetten?
Zelf iets interessants meegemaakt in het onderwijs? Vertel uw verhaal in uw eigen weblog!
Alleen geregistreerde bezoekers kunnen hier reageren. Ga naar registreren of inloggen.